Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Websites’ Category

ბოლო დროს ხშირად ვფიქრობ იმაზე, რომ ნაწილობრივ უარი ვთქვი მხატვრობაზე, მომღერლობასა და მსახიობობაზედა ჩემი მომავალი ჟურნალისტიკას დავუკავშირე. გუშინ კი აღმოვაჩინე და საფუძვლიანად დავრწმუნდი, რომ ჟურნალისტიკაში მიმდინარე ბევრი რამ არ მცოდნია. შიდასამზარეულოს ვგულისხმობ.

ჰოდა გუშინ ღამით, 11–ისკენ ალბათ, Facebook–ზე დავწერე:

მე, როგორც სამარცხვინო ჟურნალისტმა, გადავწყვიტე, გაზეთები ვიკითხო და რომლებით დავიწყო? არ ვხუმრობ.

ნუ არაფერი… დავწექი, დავიძინე.

დღეს ისე ჩავრთე კომპიუტერი, ეგ არც გამხსენებია. Facebook-ზე კი ვხედავ, რომ ჩემს პოსტზე 57 კომენტარია. მშვენიერი დისკუსია გაჩაღებულა. თაზო “რეზონანსის” კითხვას მირჩევდა (გასაგები მიზეზების გამო) 🙂 და მარი ახსიაშვილი “24 საათისას”. ამ გაზეთის ხსენებას მოჰყვა ტერმინები “მიკერძოებული”, “ხელისუფლების გაზეთი” და მსგავსნი მისნი. “რეზონანსი” შედარებით მშრალად გამოვიდა.

ძალიან მესიამოვნა ეს დისკუსია. არა მხოლოდ იმიტომ, რომ ჩემ მიერ წამოწყებული თემის გარშემო ატყდა (:P), არამედ ყველა ჭეშმარიტად თავის მოსაზრებას ამბობდა და იმასაც აღიარებდა, რას კითხულობდა და რას – არა. სხვათა შორის, დისკუსიაში გაკვრით “ალიაც” და “ასავალ–დასავალიც” ახსენეს, თუმცა არ ურჩევიათ, წაიკითხეო. ზოგმა ისიც დაწერა, სჯობს ეგრე “სამარცხინო ჟურნალისტად” დარჩეო 🙂

საბოლოო ჯამში “რეზონანსი” და “24 საათი” შემორჩა ლიდერთა პოზიციებს. არადა ორივე ყოველდღიური გაზეთია (კარგია, ეს რომ მაინც მახსოვს): ორივე ერთად სადღაც 1,5 ლარი ღირს. ინტერნეტში მათი წაკითხვა ძააალიან მეზარება, თან “რეზონანსი” ამ ტექნოლოგიის მიმართ მწყრალადაა. მომენატრა სადმე გარეთ დაჯდომა და გაზეთის გადაფრუცვლა. მომენატრა, რა, როდის მიკეთებია? 🙂

ჩემი აზრით, ყველა ჟურნალისტობაზე პრეტენზიის მქონე მინიმუმ 2 განსხვავებულ გაზეთს უნდა კითხულობდეს.  სწორედ ამიტომ მიმაჩნია, რომ სამარცხვინო ჟურნალისტი ვარ. არა, თავს არ ვიკლავ და არ ვიწყევლი, მაგრამ ძალიან არ მომწონს, რომ აღარ ვკითხულობ პრესას და მერე რაღაც–რაღაცებს სხვების ნათქვამიდან ვიგებ. რატომ? 🙂

ამიტომაც გადავწყვიტე, გაზეთების კითხვა 3 მიზეზით დავიწყო:

1.  გავეცნო პრესას და იქაურ ჟურნალისტებს

2. გავიგო იქაური ტენდენციები

3. დავეხმარო პრესას

აი, მესამე პუნქტის გამო, ალბათ, მართლა ვიზამ ამას, რადგან დღევანდელ პრესას მართლა უჭირს.

უჭირს იმიტომ, რომ კონკურენტები არ ჰყავს.

არ ჰყავს იმიტომ, რომ არ იცის, რომ ჰყავს.

იმიტომ არ იცის, რომ არ აინტერესებს.

არ აინტერესებს იმიტომ, რომ არ იყიდება ნორმალურად.

ჯანდაბას, 2 ლარს მოვიძულებ, ჩემს სიზარმაცესაც როგორმე მოვერევი და დღეს 2 გაზეთს ვიყიდი. თვალს გადავავლებ და შემდეგ პოსტში მოკლედ შევაჯამებ. მოკლედ, გამაგრდი, Zurriuss! 🙂

Read Full Post »

“I’ll find him in Odnoklassniki. He is a friend of my friend,” “OK, I’ll contact him on Facebook.” Both types of phrases have become frequent in everyday conversations.  It’s all about social media’s growing popularity and the first phrase is associated with Odnoklassniki and the other – with Facebook. Two different types of social media, with different style of work, have impact on many Georgians’ way of living.  Evidently some users are even ready to pay for various extra functions or points to their profile. In general, Odnoklassniki and Facebook somehow divide the society in big groups different environments, acquaintance and type of communication. (more…)

Read Full Post »

მახსოვს, აგვისტოს ომის პერიოდში, როცა უცხოელების კომენტარები გადიოდა პირდაპირი ეთერით, ქართველები როგორ თარგმნიდნენ. შუადღისას გაკეთებულ განცხადებაში, რომელშიც გერმანიის კანცლერი არც თუ ისე გვამართლებდა რუსეთის წინააღმდეგ ომში, სინქრონული თარგმანი იმავეს ამბობდა. საღმოს კი, დღის შემაჯამებელი “კურიერის” ყურებისას, ხელახლა “გადათარგმნილი” სინქრონის მიხედვით, თურმე ანგელა მერკელი რუსეთის მიწის დაყრაზე, მის დაქცევასა და საქართველოს გამართლებაზე საუბრობდა.

ყველაფერი ეს კი დღევანდელმა ერთ–ერთმა, თითქოს უმნიშვნელო სინქრონმა გამახსენა. როგორც საზოგადოებრივი მაუწყებლის საიტზე ვნახე,

რენი ჰარლენმა საქართველოში ფილმის გადაღებები დაასრულა. თბილისი უკვე დატოვა გადამღები ჯგუფის ძირითადმა ნაწილმა.

ახალ ამბავს ახლავს ვიდეოც, რომელშიც რენი ჰარლინის სინქრონია (00.25–00.49), რომლის ტექსტიც საერთოდ აცდენილია იმ აზრს, რასაც ქართულად ნათარგმნი “ბატონი ხმა” ამბობს.

თუ მე ვცდები, მაში გამოდის, რომ ეს სინქრონი შემაჯამებელი იყო იმ ინფორმაციისა, რაც რენი ჰარლინმა ჟურნალისტს უთხრა. ეს კი ცალკე ამბავია, რამდენად ეთიკური და სწორია ამის ამ სახით დამონტაჟება. ანუ ისე, რომ მაყურებელი, რომელმაც ინგლისური არ იცის, მოატყუო, ხოლო რომელმაც იცის – სერიოზულად დააეჭვო ამ ინფორმაციის სინამდვილეში.

Read Full Post »

DSC02610

Dominoes in Berlin, November 8, 2009

The world recalls one of its important moments – the fall of Berlin Wall, the end of Cold War. Due to this subject anticipation in Berlin grows. Thousands of people are gathered in the area of Brandenburg  Gate to celebrate the 20th anniversary of Berlin Wall’s Fall. Dmitry Medvedev, Gordon Brown and  Nicolas Sarkozy are among the honored guests.

“We wrote to our friends in East Germany saying if it’s true what we are seeing on the television, we invite you to come and see us as soon as possible,” said one Berlin resident. “And a few weeks later they were there and they were surprised themselves that it had happened.” Quoted from EuroNews.

Massive stones are put in Berlin’s streets as giant dominoes that symbolize Berlin War. Domino pieces are original size of the wall and are routed in front of Brandenburg Gate to the Potsdamer Platz. Massive stones, with 2,5 metres in height and 1,200 kg of weight, are bright colored by school children. Most part of the stones will be removed in 2 days. Quoted from People’s Daily Online.

The celebration will end with concert that is dedicated to Berlin Wall anniversary. The main soloist of the concert will be Paul van Dyk, who was born in the former GDR, has composed a song for the event.

P200911081106534880246913

End of Berlin Wall November 9, 1989

Read Full Post »

evropagunGeorgian group of women chess players got the second place in European Individual Chess Championship 2009 which was held in Novi Sad, Serbia.  

Georgian players succeeded in championship with 16 points, _ official site of Georgian Chess Federation reports. Georgian group succeeded in 9 tours and got 7 points, they also had 2 draw-games. Georgia could not manage to outrun Russian group in individual points score. Players got silver medals. According to chess players Georgian group faced with Russian and took over them. In spite of this, while counting total points, it turned out that Georgia comes after Russia.

Mayor of Tbilisi Gigi Ugulava met Georgian chess player women and rewarded them with 1500 GEL. The president of Georgian Chess Federation also attended the meeting.

Read Full Post »

pict_20090217PHT49708The president of the Czech Republic, Vaclav Klaus, signet Lisbon Treaty on November 3. 27-th signature on the document, which leads EU into a new phase of development, will enter into force on 1 December 2009.

According to FRANCE 24 Klaus signed Lisbon Treaty after the Czech Republic’s constitutional court stated that the treaty would not conflict Czech constitution. Before signing the document, a week ago, Klaus drew attention to the treaty’s civil rights character. He wanted to ensure that it would not allow ethnic Germans to force out of the former Czechoslovakia.

The main issues of Lisbon Treaty, which was signed in Lisbon on 13 December 2007, is an agreement that involves EU into important reforms such as common European Law, the post of EU president and foreign minister. Long-term negotiations ended successfully to the supporters of a new phase in European Union. Leaders of Germany, UK and other European countries greeted the Czech Republic’s decision as a big success. EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy Javier Solana also supported this fact.

“This treaty re-forces our capacity to act, not only gives the democratic accountability to the European Union,  but also more official decision of making process and also a capacity to work globally in a more cue-rent way”, commented the European Commission Chief José Manuel Barroso.

Read Full Post »

lenonard-klenrock-imp-20090902-082723

The first source which informed me about Internet’s 40-th anniversary was Google News. After that on National Geographic official website I came across to the article about the stages of Internet’s development.

On October 29-th, 1969, the first message was sent from one computer to another. Modern network, that changed the world was developed  ARPANET. This was the first network  which connected just four computers of U.S. Department of Defense’s Advanced Research Projects Agency. The era that followed this fact is now  called the Internet.

Leonard Kleinrock and Douglas Engelbart were the first engineers who worked in their laboratories and created the first web. On the picture above Kleinrock is shown with his invention-machine which is now 40 years old. The source of this information is Laughing Squid.

On National Geographic official website I found a quote that describes today approach to the Internet:

Everyone surfing for last-minute Halloween costumes and pictures of black Lolcats today—what you might call the 40th anniversary of the Internet—can give thanks to the simple network message that started it all: “lo.”

Unfortunately, I couldn’t find any kind of information related to this news, even in the Georgian blogsphere. So I suppose I’ll be the first to have written about Internet’s anniversary.

On this link  National Geographic video can be found about Internet’s development.

Read Full Post »

Older Posts »